مكتب المفقودين والطب الشرعي في الصينية

• 失踪人员和法医处

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "علم الطب الشرعي" في الصينية    法医学
• "مختبر الطب الشرعي" في الصينية    法医实验室
• "الطب الشرعي" في الصينية    法医学
• "مدير مشاريع الطب الشرعي" في الصينية    法医项目管理员
• "تصنيف:ظواهر الطب الشرعي" في الصينية    法医现象
• "اللجنة الفرعية المعنية بالمفقودين لمنطقة الدانوب" في الصينية    多瑙河地区失踪者小组委员会
• "اللجنة الفرعية التقنية المعنية بأسرى الحرب العسكريين والمدنيين المفقودين ورفات القتلى" في الصينية    失踪军事和平民战俘及遗体问题技术小组委员会
• "التعرف على المفقودين" في الصينية    个人身份识别表
• "مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة" في الصينية    美国着作权局
• "الأكاديمية الدولية للطب الشرعي والطب الاجتماعي" في الصينية    国际法医学和社会医学学会
• "الأفق المفقود" في الصينية    消失的地平线
• "المركز الوطني للمفقودين والمختفين" في الصينية    全国失踪和下落不明人员中心
• "الكتيبة المفقودة (فيلم)" في الصينية    迷路的大军(2001年)
• "خدمات الطب الشرعي" في الصينية    法医服务
• "محقق الطب الشرعي" في الصينية    法医调查员
• "محلل الطب الشرعي" في الصينية    法医分析
• "وحدة الطب الشرعي" في الصينية    法医股
• "مكتب مفوض الشرطة" في الصينية    警务专员办公室
• "المكتب الكرواتي لشؤون المشردين واللاجئين" في الصينية    克罗地亚流离失所者和难民事务处
• "العالم المفقود (رواية)" في الصينية    失落的世界
• "دورا و مدينة الذهب المفقودة" في الصينية    朵拉与失落的黄金城
• "مافيا: مدينة الجنة المفقودة" في الصينية    黑手党：失落天堂
• "مكتبة القوالب المعيارية" في الصينية    标准模板库
• "المكتبة الوطنية للطب" في الصينية    美国国家医学图书馆

• مكتب المفقودين والطب الشرعي
  失踪人员和法医处
• مكتب المفقودين والطب الشرعي
  失踪人口和法医处
• وقد التقيت أيضا مع مختلف ممثلي مكتب المفقودين والطب الشرعي ببعثة الاتحاد الأوروبي الجديدة لسيادة القانون في كوسوفو().
  我还会见了欧盟驻科法治团失踪人员和法医办公室的各方代表。
• وقام مكتب المفقودين والطب الشرعي بتحضير وإعداد تقييمات للمقابر الجماعية المشتبه فيها.
  失踪人员和法医问题办公室对科索沃可疑的集葬坑作了评估准备工作并进行了评估。
• ويعمل خبير في الطب الشرعي تابع لبعثة الأمم المتحدة في مكتب المفقودين والطب الشرعي ويتولى المسؤولية عن الاتصال مع بلغراد.
  负责与贝尔格莱德联络的一位科索沃特派团法医专家在失踪人员和法医问题办公室工作。
• استعراض 300 1 ملفٍّ من مكتب المفقودين والطب الشرعي قد تكون متصلة بجرائم الحرب، وإجراء المحاكمات في هذه القضايا عند الاقتضاء
  审查失踪人员和法医办公室提出的1 300份文件，所涉人员可能定为战争罪行并在必要时受到公诉
• وإضافة إلى ذلك، تنقل وظيفة واحدة (خدمة ميدانية) من شعبة الإدارة الجنائية إلى شعبة الدعم القضائي الدولي، ووظيفتان (ف-4) من مكتب المفقودين والطب الشرعي لتوفير الخبرة اللازمة في ميدان الطب الشرعي الدولي.
  此外，从刑事管理司向国际司法支助司转移了1个员额（外勤事务人员），并且向失踪人口和法医处转移了2个员额(P-4)，以提供有关国际法医病理学方面的专长。
• بمساعدة الحامض النووي الصبغي ووسائل الاختبار الأخرى التي وفرتها اللجنة الدولية المعنية بالمفقودين - وكذلك في كوسوفو عن طريق مكتب المفقودين والطب الشرعي الذي أنشئ حديثاً في إدارة العدل ببعثة الأمم المتحدة في كوسوفو.
  最近采取了一些措施，在塞尔维亚借助DNA和国际失踪者委员会提供的其他监测法，在科索沃通过科索沃特派团司法处内新设的失踪者和法医办公室实行更加系统的尸体法医分析。
• وعقد مكتب المفقودين والطب الشرعي عددا من الاجتماعات مع رابطات الأسر ومع الأسر. وشارك المكتب في جلسة للفريق العامل في بلغراد وفي جلسة أخرى في بريشتينا، واجتمع مع مكتب المدعي العام الأعلى للدولة في الجبل الأسود بشأن موقع محتمل.
  失踪人员和法医问题办公室与一些家庭协会和家庭举行了会议，在贝尔格莱德和普里什蒂纳各参加一次工作组会议，并就一个潜在的地点与黑山最高国家检察官办公室开会。
• وسلم مكتب المفقودين والطب الشرعي المشترك بين بعثة الاتحاد الأوروبي وكوسوفو ما يزيد عن 20 مجموعة من البقايا البشرية إلى العائلات، وشارك في جلسات الفريق العامل في بلغراد وبريشتينا، واجتمع مع مكتب المدعي العام الأعلى للدولة في الجبل الأسود بخصوص ما يعتقد أنه موقع لمقبرة.
  欧盟驻科法治团和科索沃联合主持的失踪人员和法医问题办公室将20具遗体移交给家属，在贝尔格莱德和普里什蒂纳参加工作组会议，并与黑山最高国家检察官办公室就一个可能存在的尸体掩埋地点举行会议。